Suing them would be counter-productive. That would merely provide them with more publicity, which is what they want in the first place.
It’s all about money. The media is funded by advertisers, and the advertisers are funded by consumers who are perceived to buy products and services based on the advertisements.