Reply To: The Casualties of Yiddish in Litvishe Chadorim

Home Forums Yeshiva / School / College / Education Issues The Casualties of Yiddish in Litvishe Chadorim Reply To: The Casualties of Yiddish in Litvishe Chadorim

#1338117
Ex-CTLawyer
Participant

Sorry,
in America, most youngsters have to struggle to learn Chumash and Rashi in a language they do not understand>>>>>HEBREW. My first year of elementary yeshiva we had three books: Raishis Daas to learn the aleph beis, sfer B’reishis to learn Chumash, and a Shilo Siddur (because the print was large. More than 60 years later I still remember that the Shma was on page 59 and the Shemona Esrai began on page 64.
I did not encounter any Yiddish being used for instruction until I was in High School and my rebbeim were all born in pre-war Europe. It was not a language I ever heard used by my parents or grandparents. BUT, I was fluent in Hebrew and German (Oma taught me) and I got by.