Sitting in someones seat and putting them in the uncomfortable position of asking you to move is also about making another jew feel uncomfortable.
A guest comes to shul, knows no one, where should he sit if no one seats him? The gabbai usually doesn’t wear a name tag or employee badge identifying him.