Isn’t it usually the kids? I would think that it would make the most sense for either the women or the kids to do it in order to give them an opportunity to participate in the Mitzvos of Sukkos in a way that is matim for them (since it can be seen as both a feminine activity and as a child’s activity).
But really, it should go by whoever wants to do it and is able to find the time for it.