A simple piece of advice to the secret keepers would be, “If the shoe was on the other foot, would you be outraged from the other side keeping such information from you?
That could go the other way as well. To the people whose child went out with a nebach mentally ill person, one could ask what would you do if r”l your child were mentally ill?