“On another note, regarding arkaos, all the big chareidi machlokisim have been and are fought out in arkaos, not in bais din.”
You are arguing (even if true) that this makes arkaos muttar?!
The issur against arkaos is to be a (willing) litigant, lawyer or judge in a non-Din Torah court where the parties are Yidden.