“Any language which is spoken primarily by Yidden is holy;”
What is your source?
“currently this would include Loshon Hakodesh and Yiddish… ”
and modern Hebrew.
__
BTW, does anything that’s primarily Yidden related become holy?
How about potato kugel or gefilte fish (especially the jarred stuff in slime)?