Health Department regulations vary by jurisdiction. Gloves are not required in all cities/counties/states. Clean hands/nails are required. Hair nets may only be required for hair longer than a specified length.
COMPLAIN TO THE OWNER, refuse to patronize the pizza shop if they don’t clean up their act.
You could call the Health Department, but many in the CR refuse to issue a complaint to government about a fellow Jew