“The Shidduch crisis is a commonly observed and discussed phenomenon in the Orthodox Jewish community whereby eligible single persons, especially women, have difficulty finding a suitable spouse.”
So I would say their definition is a combination.
The OP certainly was referring to the disparity.
I dont fully understand the question.
I’ll ask it a bit differently. If we cut dating out of the process, but kept the typical ages intact, would there be a disparity?