I actually dont think you can sue an employee who committed a crime while on the Job (According to NY Law). I think Halacha might be different, but if someone is OTD I dont think they really care about Halacha, and it probably wont help someone’s religious observence if they are told by some Beis Din, Sorry you cant sue the Yeshiva who allowed someone to Molest you because only the Molester is liable , not the Yeshiva.
I never said Yeshivas are destructive or should be shut down, Only those that enabled molestors shut be shut down. if your yeshiva is clean, then you have nothing to worry about . Those are the yeshivas we want, That is the torah we want