Joseph, the Chatam Sofer adds that someone who builds such a house in Chul shows that that he does not believe that we will go back to EY (or does not want to).
CTL, what’s wrong with sharing a room? I shared a room with my brother until I was 20 and he was 17. Then our grandmother passed away and he moved into her room.