This has been documented in various biographies of Rashi. As well as overviews of the Tosofos. I never checked if it is authentic. I have heard it from various historians. I think Rabbi Berel Wein and Rabbi Avrohom Birnbaum.
Menu