> separation of church and state
RebE, the concept here is that government pays for general education and it should not care who provides that education. If government decides that they want all citizens to know calculus, then the government may provide such funds to everyone. In the simplest form, you go take a calculus test, and get paid if you pass, it does not matter whether you learned it in a school, yeshiva, convent, or online.