@Haleivi I don’t really get the idea that to conflate ישו הנוצרי with בן סטדא. Nowhere does the Gemara put them together.
The Ritva on Shabbos 24b says they are the same person. Yerushalmi also. It’s night likely that the bavli too was clear on that point but removed by censor.