AAQ – “R Feinstein says that non-Torah psychiatrists are preferred to psychologists – they just give you pills and do not mess with the values.”
that doesn’t mean a non frum psychiatrist as opposed to a psychologist, they have two different roles and cannot be interchanged. He meant you should go with a frum psychologist as opposed to not but that a non frum psychiatrist is okay.