It’s definitely assur to pray in a conservative temple, or to enter there during prayer times; rav moshe writes this in a teshuva, or several teshuvos.
As for entering for other reasons not during prayer times, there are differing opinions, but it’s a big bedieved. i know of a day camp connected with a very established yeshiva which uses the pool at a conservative temple; they couldn’t find anywhere else to go.