Ujm, I’ve seen rishonim who say that it was extraordinarily rare to have many wives in the times of chazal – this is from rav yaakov antuli, one of the chachmei proventzia in melamed talmidim. He says that Hashem created adam and chava as husband and wife, not two or three women. He has an interesting yesod that many things aren’t expressly prohibited, but the Torah tells us stories which hint to us what Hashem wants
I saw someone else mention that the torah hints to this by calling co wives “tzaros”, in a very negative expression, with the only mention in chumash being by a ben soreh umoreh
The melamed talmidim writes more…saying being something that most people would never think of doing, because it’s hard enough to provide for one wife. Only by a king does the Torah have to specify an issur, because only kings could support many women.
“כי כן בא הסיפור [בפרשת בראשית] שאשה אחת נבראה מצלע האדם להיות עזר כנגדו, ולא נבראו שתיים, כי הן [=כלומר, ריבוי הנשים] על הרוב לצער ונזק, והוא שאמר ‘ודבק באשתו והיו לבשר אחד’. ואף על פי שלא נאסרו בתורה שתיים נשים או יותר, כבר קדם לנו כי הדברים שירחיקם השכל – יספיק לתורה במניעתם בדרך סיפור. וכשם שלא אסרה התורה השיכרות בפירוש, והספיק לה ברמזים בסיפורים, כן לא אסרה התורה לקחת נשים רבות, כי מי זה אשר ימלאנו לבו לעשות כן והלואי שיספיק האחת ובניה. אמנם המלכים, שממשלתם רבה בעושר ונכסים, הם שהיה הצורך להזהירם שלא ירבו להם נשים, אבל שאר אנשים אין צורך להזהירם, כי נזהרים הם מעצמם על זה”.