I first got struck by that when I let my young kid to play an innocently-looking game, and we had to go somewhere, so I asked to play “until the end of this game”, and he replied – “what do you mean, this game does not end”…
(Score-as-much-as-you-can games that end only when a
loss condition is reached go back at least as far as Tetris.)