To cs the Tanya doesn’t mean part of Hashem himself it means a part of ?????? as it itself explaines.other Sforim both ???? and others do go further and say that ????? every ???? comes from hashem himself meaning that it was once ???? completely in hashem but once it comes down to this world in a body it’s not ???? in hashem anymore at the most it could reatain the level of ?????? if he’s a ???? ???? as it explaines in ???? and could even be ???? in ??? ??? ??? but under no circumstance can it be ???? in hashem himself because hashem can’t be ????? in a body or in anything ?????? because that would have an affect on hashem and hashem can’t change. By the way if you look in ???? ??? ?? he brings from the ?????? that hashem is not even ????? in ??????? not even in ???? ??????? hashems only ????? in the highest level of ??? ??? ??? when it’s still “in him” before it comes out to “shine” on the world. So if the Lubavitcher really meant that only ??? ??? ??? is ????? in his ??? that would be one thing however if he meant hashem ??? the way some Lubavitchers explain and when they pray they have in mind hashem the way hes ????? in mm”s than that’s ????? and ???. Sometimes ????? say ????? but it really means ??? ??? ??? as those ????? usualy explain.
