Reply To: Why does Yiddish butcher Hebrew

Home Forums Decaffeinated Coffee Why does Yiddish butcher Hebrew Reply To: Why does Yiddish butcher Hebrew

#2301626
pekak
Participant

@philosopher

The evolution of the havarah is related somewhat to the local languages spoken in different areas. Languages spoken has different accents and inflections. It’s not a Chassidishe issue as @Reb Eliezer would probably confirm that his Rabbeim the Rabbonim of Mattersdorf who weren’t at all chassidish yet had a very distinct Hungarian havarah.