I think embellishment or enhancement to a story (especially for a maggid) is certainly permitted and somewhat expected; however this crossed the line a bit unless the maggid heard the story at this stage of the retelling (like playing telephone, stories change a bit whenever they are repeated). I have heard stories retold by the same Rav and they change a little each time. The essence of the story remains and the mussar is learned from the story.
Menu