I think the reason that nowadays we do Kriyas Shema the night before a Bris and not on Friday night has evolved out of sheer practicality – distance ‘n all that. family driving into state etc.
Anything Kabalistic I steer well away from.
Either way, it’s a lovely custom