Joseph & Rabbi of berlin clearly know each other (although never agree) & Joseph mentioned on a different thread that he learned in Chaim Berlin. He also mentioned that he & RoB go way back, so it seems pashut to me that RoB must have learned with him in Chaim Berlin – hence – Rabbi of Berlin.
It’s probably an inside joke from their days in elementary school.
Elementary my dear Watson!