My preceding comment was (mainly) directed to truthsharer.
“Does that also extend to the case where they don’t understand Yiddish at all?”
Rav Shach ZT’L indicated they should be brought up to understand Yiddish fluently. But if that wasn’t the case, I would imagine Rav Shach ZT’L would be agreeable that they learn in their local language.