I use leftover challah in meatballs (in place of matzah meal) or chicken burgers, and in any other recipe that calls for breadcrumbs.
Actually, sometimes I secretly dub my meatballs or burgers “challah-balls/burgers” since I stretch the meat/chicken VERY far with challah…