How about writing a note telling him what your problem is and telling him to please stop his inappropriate actions. You don’t want to spread any bad rumors, you don’t want to cause speculation, and you want him to stop. This way, you are being direct with him, you are not embarrassing or casting aspersions on him with anybody else. Just go to the store, ask some kid to give him the sealed envelope that says IMPORTANT on it.
