I don’t know what the law is, but I do know what the law should be. And that is what I described. (Perhaps the law is that way, and the government is disregarding it nevertheless.) Even if the law isn’t as it should be, you can be 100% certain that there will be civil disobedience (as is the right in that purported democracy) by the Chareidim against the government’s evil decrees.
And if that means going to prison to uphold our inalienable right to practice the Torah as our Gedolei Yisroel advise us to… well you saw what happened today in Eretz Yisroel.