I do agree with some KH. First of all the bungalow colonies are terrible for teenage boys and girls. There are always big problems because the boys and girls are bored stiff and they see each other all the time. It starts with some shmoozing and takes for from there. Many bf gf relationships started from the bungalow colony.
Additionally, in the summer people are more relaxed and chilled and there is lots of mingling in bungalow colonies between men and women and people tend to be more “heimish” with their friends spouses. My experience is with regular places. I never attended a very frummie bungalow colony so dont know but im speaking for regular run of the mill places that typical Brooklyn people would go to.