The reason the ossrim assured sheitels, is because it is less tznius than a tichel.
It is also worthwhile pointing out that when the mutturrim permitted sheitels, it was NOT todays natural sheitels that are often impossible to differentiate whether she is even wearing a sheitel. They mattered a sheitel that was synthetic with obviously fake hair.
EDITED