Mazel Tov!
We’re trying to get all the minhagim and kibbudim in order for one bris, a double bris is probably much more complicated.
Sorry I can’t help you with the minhagim though.
Best of luck and may you be zoche to see much nachas from your whole family.