I agree with minyan gal. When I try something on in the store, I don’t think what will others say. I buy it if I like it and I think for myself if I look good in it.
If people are dressing for what other people think, maybe their should be mass self-confidence boosts. Nothing to do with tznius just self confidence and once someone feels good about themselves they wont have to wear non-tznius clothing.