I know that the Young Israel of Brighton Beach (in Brooklyn) collects old clothes. They do pickups but I’m not sure if they go to Lakewood..
Young Israel Yeshiva of Brighton Beach
718-385-5002
Neptune Ave., Brooklyn. Will pick up clothing, shoes, blankets, linens, dishes, and toys predominantly in the Brooklyn area. Will take 2-3 bags per pickup.