the name for the phenomenon in German is Ohrwurm. The term was literally translated into English as Earworm.
The Official Earworm Synonym List includes alternative terms such as “music meme”, “humsickness” , “repetunitis”, “obsessive musical thought” and “tune wedgy.
I particularly like the term “humsickness.”