You go over and ask how he/she is doing the same way you would to anyone you know. If you spent 4 hours shmoozing with someone and then ignored him on the street that would be very impolite. It’s not like you are in two alternate universes- datinng and the rest of your life. You actually know this person in your normal life once you’ve met dated them.
Menu