I became an extension of a local yeshiva. I told the bochurim and at times girls, the first time you are at my home you are guests the second time you are family. That meant don’t wait to be served and don’t wait for others to clean up for you.
The best guests help to set, to serve and to clean up. It is not really necessary to bring gifts, the help is worth its weight in gifts.