Last time I needed pictures for an application, I took my own pictures and brought the sim card from digital camera to CVS.
you can then print your own passport sized pictures and you pay for the sheet. was pretty cheap if I remember correctly (about two years ago)