The Torah gives a dress code, but it also recognizes that we have free will, and it is up to us to follow the dress code of the Torah. Uniforms are either a pedagogical device or a substitute for good judgment, and an important part of chinuch is to develop self-control and good judgment in the exercise of free will.
