The ad costs the advertiser a lot of money and THEY should be compensated.
could be i don’t know l’halacha but the gemara says a case where a tanna ripped off a goyishe girls shirt b/c it was untznius (he thought she was jewish) (I don’t remember where the gemara is)