Start laying down some rules, like “don’t take anything unless you ask”. My MIL sometimes feels too at home and annoys us also. She was talking to some friends her age, and they (her friends) have said that their kids tell them that they don’t have tact. I guess that’s what happens when you don’t live with anyone, you forget boundaries. Your job is to reinstate some boundaries.
Menu