mewho: That isn’t exactly correct. How else does anyone living in NYC with a learner’s permit practice driving in the city? Obviously it is allowed — with various restrictions.
Driving privileges in NYC for permit holders is the same whether the NYS Learner’s Permit holder resides and received the permit from an upstate (or downstate) office of the DMV — or if they reside and received the permit in a NYC location.