I think the internet is your best bet as far as picking a hotel and what attractions to see (there are many and the scenery is breathtaking).
The Touro Synagogue has minyan daily.
Food; you probably need to bring your own stuff. Check out shamash.org click kosher database to see if there is anything nearby.