so I just got up to this sif today.
It seems to me that if you combine the din of the mechaber that worms in in the flesh are assumed to have never been “romes al ha’aretz” and muttar; together with the assumption people are making that any worms which are the same species have a similar source, you can permit even the worms in the stomach since they must have come from the flesh.