Try this book: http://www.eichlers.com/Product/Books/Self_Help/Daily_Reading/Chofetz-Chaim:-Lessons-in-Truth-%5BHardcover%5D-_596-9.html
If the girl is too young to read this type of books maybe you should read through the book and once in a while mention to her the lessons from it.