You should definitely make your younger children wear helmets.
1) As you already pointed out, accidents can happen, even with training wheels.
2) Get them used to the idea that riding a bike requires a helmet and they will be less likely to balk than they would if you spring that rule on them after they have already been riding for awhile.