Those four words are synonyms, which means that they all mean the same thing, and are thus interchangable.
Rabbi is english.
Reb can sometimes be used for anyone, in more yeshivish circles, but can also be used for some gdolim, such as Reb Moshe
Menu