“although my father came from a chasidish family he turned out to be very modern and had(or have)still issues with some points in yiddishkeit”
Don’t ask questions. You are fortunate that your father survived and that he retained some traditions and left enough room for you to continue the chain.