i do it all the time! in fact last week i actually complimented the satan on his “good” work – oh was i mad at him!
though speaking to myself is usually kept inside my head.
and of course i talk to Hashem as though He were my best friend, i tell Him everything!