I think you should form your own opinion. Even if you come to the same conclusion, it wont be based on the way you see others treat her.
For some people even a little thing is a big deal. Think of any interaction with her as a therapist/patient relationship. Help her (even by listening) but leave it at that. Don’t take your work “home” with you and don’t let it get to you.