There is certainly precedent in Chazal for raising an orphan. Abaye was raised by his uncle. The word “adopt” in legal usage implies legal status which I don’t think is the halacha. Abaye did not inherit from Rabbah bar Nachmeni.
Menu