I think (not sure, breaking my own rule here)
that the terms exothermic and endothermic reactions refer only to chemical changes, not to physical changes such as disolving in water.
but since the system has lost heat, which must have been converted to some sort of potential, this is an endothermic change, if this is an appropriate term.